Romantic getaway in Kyoto: temples, zen gardens, kaiseki dinner and Gion stroll. Complete couples guide.